士兵們行舉手禮英文怎麼說？

The soldiers saluted with the hand.

我馬上拒絕了英文怎麼說？

I refused it out of hand.

士兵從右邊開始報數英文怎麼說？

The soldiers numbered off, straight from the right-hand man.

小男孩和他母親手拉手地走英文怎麼說？

The little boy walked hand in hand with his mother.

瑪麗是烹煮牛肉的行家英文怎麼說？

Mary is a dab hand at cooking beef.

我完全被我們組織的規定束縛住了英文怎麼說？

I am bound hand and foot by the rules of our organization.

他熱情地握了握我的手英文怎麼說？

He gave my hand a warm clasp.

他緊緊握一握我的手英文怎麼說？

He gave my hand a squeeze.

她伸手拿字典英文怎麼說？

She stretched out her hand for the dictionary.

他手背上刺有花紋英文怎麼說？

He had a tattoo on the back of his hand.

瑪麗一意識到自己說了什麼話,立刻捂住自己的嘴巴英文怎麼說？

Mary clapped her hand over her mouth as soon as she realized what she had said.

這本書正在付印中英文怎麼說？

The printing of the book is now in hand.

我們手邊有很多錢可以買零嘴英文怎麼說？

We have plenty of money on hand to pay for the snacks.

他是個新手英文怎麼說？

He is a green hand.

這樣微妙的局勢很難控制英文怎麼說？

It is hard to have the tender situation in hand.

她感覺得到他的手在自己的頭髮上輕輕撫摸英文怎麼說？

She felt the stroke of his hand on her hair.

現有宴會的點心不夠用英文怎麼說？

There weren't enough snacks on hand for the party.

湯姆飛快地跑出門,一手拿推彈桿,一手拿步槍英文怎麼說？

Tom flew out of the door, ramrod in one hand and rifle in the other.

他走上前來和我握手英文怎麼說？

He came forward and shook me by the hand.

我的書不在手邊英文怎麼說？

I haven't my book at hand.