她喜歡你,你成功了英文怎麼說？

She likes you. You've made a hit.

如果你再打孩子,我就要插手這事了英文怎麼說？

If you hit the child again, you'll have me to reckon with.

卡車與汽車側面相撞英文怎麼說？

The truck hit the car broadside on.

大群蝗蟲襲擊了那個農場英文怎麼說？

A cloud of locusts hit the farm.

你猜中了英文怎麼說？

You have hit it.

湯姆已去睡覺了英文怎麼說？

Tom has hit the hay.

哈維望著體重機的指針向右慢慢移擺過去,對她大叫"哇,胖的哩!"英文怎麼說？

Harvey had watched the needle on the scale swing slowly to the right and hit her with, "Wow ... Fat City."

傑克憑運氣擊中了靶子英文怎麼說？

Jack hit the target by a fluky shot.

一顆流彈擊中她的腿部英文怎麼說？

A stray bullet hit her in the leg.

一塊石頭擊中了他的太陽穴英文怎麼說？

A stone hit him on the temple.

這金屬工具擊牆時發出鏗鏘聲英文怎麼說？

The metal tool clanged when it hit the wall.

安妮用拳頭打他英文怎麼說？

Ann hit him with her fist.

飛濺的海水打在她的臉上英文怎麼說？

A spray of salt water hit her in the face.

她突然感到一種難以抗拒的衝動,想要揍他英文怎麼說？

She felt a sudden compulsion to hit him.

石頭擊中窗戶,一陣碎玻璃落到他們頭上英文怎麼說？

The stone hit the window and a shatter of glass fell on their heads.

他們相處得很融洽英文怎麼說？

They hit it off well with each other.

隨著小報紙的不景氣,買斷獨家採訪權的金額也跟著縮減了英文怎麼說？

As the tabloids have hit on hard times, the cheques of chequebook journalism have shrunk.

一塊落石正好擊中他的頭部英文怎麼說？

A falling stone hit him slick on the head.

那艘船觸上珊瑚礁了英文怎麼說？

The ship hit a shelf of coral.

那個職業兇手終於被逮捕了英文怎麼說？

The hit man was finally arrested.