她必須節省開支以支付度假的費用英文怎麼說？

She had to scrimp and save to pay for her holiday.

他們高興地看到他們度假的幻燈片在螢幕上放映出來英文怎麼說？

They were delighted to see their holiday slides projected on a screen.

我是在西班牙度假時結識湯姆的英文怎麼說？

I made the acquaintance of Tom when on holiday in Spain.

度假後我們兩人的皮膚都變黑了英文怎麼說？

Both of us are very brown after the holiday.

我們出外度假時，小偷闖入屋內行竊英文怎麼說？

Burglars broke in while we were away on holiday.

全公司在夏天都停工放假三星期英文怎麼說？

The whole company shuts down for 3 weeks' summer holiday.

她幻想到國外過一個無憂無慮的假期英文怎麼說？

She daydreamed about a carefree holiday abroad.

我們的打字員這星期外出度假去了英文怎麼說？

Our typist is away on holiday this week.

整個城市披上了節日的盛裝英文怎麼說？

The whole city is in holiday array.

我度假回來,體力得到恢復英文怎麼說？

I came back from my holiday with renewed strength.

我們使遊客確信準能過一個愉快的假期英文怎麼說？

We assured our clients of an enjoyable holiday.

外加的兩天假期真是額外之所得英文怎麼說？

The extra two-day holiday was a real bonus.

度假的各項安排進行得很順利英文怎麼說？

The arrangements for the holiday went like clockwork.

假期使他恢復了愉快的情緒英文怎麼說？

The holiday gave him back his good spirits.

你所需要的是假期英文怎麼說？

What you want is a holiday.

夫妻倆為上哪兒度假而發生爭論英文怎麼說？

The couple disputed where to spend the holiday.

你應該給自己安排個假期英文怎麼說？

You owe yourself a holiday.

他們出外度假之前把家中的煤氣和電源關掉英文怎麼說？

They shut off the gas and electricity in their house before leaving on holiday.

你必須決定是跟姐姐在家還是去度假,不能腳踏兩條船英文怎麼說？

You'll have to decide whether you want to stay with your sister or you want to go on holiday; you can't have it both ways.

今年我不能安排兩週的假期英文怎麼說？

I couldn't manage 2 weeks' holiday this year.