我們公司的總部在臺北,但是全島都有分公司英文怎麼說？

Our company's base is in Taipei, but we have branches all over the island.

島上的士兵頑強抵抗英文怎麼說？

The soldiers on the island put up a stout resistance.

島上的居民十分友好英文怎麼說？

The inhabitants of the island were friendly.

河流環繞的小島英文怎麼說？

a little island circumvented by a river

那條船駛離該島,向大陸開去英文怎麼說？

The ship left the island and headed for the mainland.

他們要估算一下這個島的面積英文怎麼說？

They will size up the island.

這是過去海盜們藏贓物的島嶼英文怎麼說？

This was the island where buccaneers hid their loot.

這個家族的一支旁系於十八世紀在那個島上定居下來英文怎麼說？

An offshoot of the family settled down on the island in the eighteenth century.

《金銀島》是一本可讀性很強的書英文怎麼說？

Treasure Island is very readable.

鼠害猖獗的島嶼英文怎麼說？

an island overrun with mice

木材和石頭是這個島上僅有的原材料英文怎麼說？

Wood and stone are the only raw materials on the island.

颱風給島上造成重大損失英文怎麼說？

The typhoon inflicted severe damage on the island.

喬想去訪問祖輩住過的那個太平洋島嶼英文怎麼說？

Joe wants to visit the Pacific Island where his forefathers had lived.

那個島上到處有蛇英文怎麼說？

That island abounds with snakes.

當時英國政府控制該島英文怎麼說？

The British government at that time controlled the island.

貨物於上週用船運往該島英文怎麼說？

The goods were shipped to the island last week.

島上的山峰高聳於地平線之上英文怎麼說？

The island peaks lifted above the horizon.

讓我們裝作在一孤島上英文怎麼說？

Let's pretend that we're on an island.

這個風俗是這個島上特有的英文怎麼說？

The custom is proper to the island.

該島未受旅遊業的影響英文怎麼說？

The island has been untouched by tourism.