他們的習俗形成了法律英文怎麼說？

Their customs crystallized into law.

給食物加上色素在有些國家屬違法行為英文怎麼說？

The coloring of food is against the law in some countries.

他遵守法律的字面條文,而不是其精神實質英文怎麼說？

He kept the letter of the law but not the spirit.

每個人都必須守法英文怎麼說？

Everyone must keep the law.

他假裝不知法英文怎麼說？

He affected ignorance of the law.

將尊重法律的觀念逐漸灌輸給年青一代英文怎麼說？

instill respect for the law in the younger generation

法學院院長英文怎麼說？

the dean of the law school

我姊夫以為他什麼都懂,實際上他真是個白癡英文怎麼說？

My brother-in-law thinks he knows everything but he's a real turkey.

不要對我發號施令英文怎麼說？

Don't lay down the law to me.

我的姐夫娘娘腔,因為他是飽受母親溺愛的嬌生兒英文怎麼說？

My brother-in-law is just a pansy because he is a mother's boy.

法律是社會的保障英文怎麼說？

Law is the bulwark of society.

我的姊夫是個討人厭的自以為是萬事通的傢伙英文怎麼說？

My brother-in-law is an obnoxious know-it-all.

按照法律,嬰孩對其本身行為不須負責任英文怎麼說？

By law babies are irresponsible.

我的姊夫真是一個笨蛋英文怎麼說？

My brother-in-law is a real muttonhead.

無視法律英文怎麼說？

trample down the law

警察部門執行法律英文怎麼說？

The police department enforces the law.

當一個人成了那個冒犯了他的人的法官、陪審員、和死刑執行者時,還會有什麼法律、章程、和文明？英文怎麼說？

When the individual is made the judge, jury and executioner of whomsoever displeases him, what becomes of law, of order, of civilization?

找到法律的漏洞英文怎麼說？

find a loophole in the law

法律條文上的這些變動純粹是擺擺樣子的,根本不能解決實際問題英文怎麼說？

These changes in the law are purely cosmetic and do nothing to deal with the real problem.

法律的精神比它的具體條文更重要英文怎麼說？

The spirit of a law is more important than its words.