他於一九八八年開始學習法律英文怎麼說？

He commenced studying law in 1988.

她婆婆挑起她與丈夫間的不和英文怎麼說？

Her mother-in-law drove a wedge between her and her husband.

他們兩個都是我的妻舅英文怎麼說？

They are both my brothers-in-law.

這位法律系學生寫了一篇有關犯罪與環境兩者關係的論文英文怎麼說？

The law student wrote a discourse on the relationship between crime and environment.

應該儘快實施這項法規英文怎麼說？

The law should be put into practice as soon as possible.

新法律禁止在辦公室抽煙英文怎麼說？

The new law forbids smoking in offices.

他在波士頓小住期間遇見了他未來的岳父英文怎麼說？

He met his future father-in-law during his visit to Boston.

教師論證了引力定律英文怎麼說？

The teacher gave a demonstration of the law of gravity.

修改法律的權力屬於議會英文怎麼說？

The power to change the law resides in parliament.

新的法律使警察得以搜查私人住宅英文怎麼說？

The new law empowered the police to search private houses.

自然法則的作用是永恆的英文怎麼說？

The operation of natural law is constant.

新的法律沒有侵犯公民的權益英文怎麼說？

The new law doesn't encroach upon the rights of the citizen.

新的法律沒有侵犯公民的權益英文怎麼說？

The new law doesn't encroach on the rights of the citizen.

新法案未能通過英文怎麼說？

The new law did not go through.

那是違反法律的英文怎麼說？

That is against the law.

新法律可以防止濫用政府權力英文怎麼說？

The new law constitutes a safeguard against the abuse of government power.

他通過法律手段收回自己的錢英文怎麼說？

He got his money back at law.

他堅持學習法律英文怎麼說？

He persisted in the study of law.

這項法律應當再嚴厲些,不應該只是輕輕地懲戒一下罪犯英文怎麼說？

This law ought to be tighter: it mustn't give criminals just a slap on the wrist.

我打網球的那天偏偏就下雨,倒霉事真躲也躲不開英文怎麼說？

It's Sod's Law that it rains on the only day I can play tennis.