他馬上便走了英文怎麼說？

He left on the instant.

他一九三二年離開紐約,自那以後再沒有聽到他的音訊英文怎麼說？

He left New York in 1932 and we heard no more of him thereafter.

不管是左派或右派,政客們都很虛偽。他們只關心自己,從不關心別人英文怎麼說？

The politicians, left and right, are hypocritical, caring about themselves but never about others.

古人留下的文獻英文怎麼說？

records left by antiquity

他把大部分錢留給了兒子;他女兒只得到他財產的一小部分英文怎麼說？

He left most of his money to his sons; his daughter only received a minor share of his wealth.

強盜在爛泥裡留下了他的腳印英文怎麼說？

The robber left an impression of his feet in the mud.

他留給我幾本書英文怎麼說？

He left me a few books.

他昨夜很晚,或者應該說是今天一大早才走英文怎麼說？

He left late last night, or rather early this morning.

他垂頭喪氣地走了英文怎麼說？

He left in dejection.

他一離開那房子就遭到了人群的襲擊英文怎麼說？

He was mobbed as soon as he left the house.

他把他的房間弄得亂七八糟英文怎麼說？

He left his room all topsy-turvy.

這位農民讓田地休耕一年英文怎麼說？

The farmer left the land fallow for a year.

他將腳踏車放在車棚內英文怎麼說？

He left his bicycle in the shed.

因為你使這兩種化學品受熱太久,所以產生了凝集物質英文怎麼說？

The agglutinate substance occurred because you left the two chemicals under the heat too long.

他出發去臺北英文怎麼說？

He left for Taipei.

他昨天動身去法國英文怎麼說？

He left for France yesterday.

他五點出發英文怎麼說？

He left at five o'clock.

他站起身走出屋去英文怎麼說？

He rose and left the room.

他突然離開了英文怎麼說？

He left all at once.

他死後留下妻子和五個孩子英文怎麼說？

He left a wife and five children.