這項工程所需的投資較少英文怎麼說？

This project will require less money.

欲速則不達是似非而是的雋語英文怎麼說？

More haste, less speed is a paradox.

那完全是個奇蹟英文怎麼說？

It was nothing less than a miracle.

讓我們換個話題談談不那麼嚴重的事情吧英文怎麼說？

Let us turn to less weighty matters.

一公升汽油的質量比一公升水的質量小英文怎麼說？

A liter of gas has less mass than a liter of water.

他雖年事已高,但仍生氣勃勃,精力旺盛英文怎麼說？

For all his years, he was none the less active and energetic.

她待了差兩天一個月英文怎麼說？

She stayed a month less two days.

在阿拉摩戰役中,不滿二百人的守軍在十二天內擊退了幾千墨西哥人一次又一次的進攻英文怎麼說？

In the Alamo battle, less than two hundred defenders repulsed the attacks by thousands of Mexicans in twelve days.

我要兩千美元才賣車,低於這個價我可不要英文怎麼說？

I want $2000 for my car and I won't settle for less.

這種鞋批發出售通常要便宜得多英文怎麼說？

Such shoes usually wholesale for much less.

他力氣比我小英文怎麼說？

He has less strength than I.

他對那些不如他幸運的人從不表示同情英文怎麼說？

He never empathizes with the less fortunate.

一般而言,年輕人比老年人較不保守英文怎麼說？

Generally speaking, the young are less conservative than the old.

為了平衡貿易,他們將不得不減少在美國購貨英文怎麼說？

In order to balance their trade, they would have to buy less goods in the United States.

這家餐廳不到一年就歇業了英文怎麼說？

The new restaurant folded up in less than a year.

他的解釋多少有些幫助英文怎麼說？

His explanation was more or less helpful.

自傳常常沒有傳記真實英文怎麼說？

Autobiography is often less truthful than biography.

這是我起碼要做的英文怎麼說？

I could do no less.

電腦技術從硬體到軟體的各個方面都變得較為便宜了英文怎麼說？

Computer technology in all its phases from hardware to software has become less expensive.

用縫紉機縫製袖口比手工做省時得多英文怎麼說？

It will take far less time to machine the cuffs than to sew them by hand.