讓我們把房間徹底打掃一下英文怎麼說？

Let's give the room a good sweeping.

讓我們為演員們熱烈鼓掌英文怎麼說？

Let's give the players a big round of applause!

我們嘗試一下那個計劃英文怎麼說？

Let's give the plan a whirl.

既然天氣這麼熱,我們去游泳吧英文怎麼說？

Since it is so hot, let's go swimming.

讓我們把房間好好打掃一下英文怎麼說？

Let's give our room a good sweep.

這老人認為太多的人現在拋棄了禮貌修養英文怎麼說？

The old man thought too many people now let good manners go by the board.

我們聚聚聊聊英文怎麼說？

Let's get together for some chitchat.

店主沒有足夠的零錢找給我,他就多給了我一些雪茄煙作抵充英文怎麼說？

The shopkeeper couldn't find enough change for me so he let me take it out in more cigars.

讓我們來談談問題的核心吧英文怎麼說？

Let's get to the heart of the problem.

讓我們看看事情的核心英文怎麼說？

Let's get to the core of the matter.

他打開窗戶放進一些清新的空氣英文怎麼說？

He opened the window to let in some fresh air.

我們吃點東西吧;我餓壞了英文怎麼說？

Let's get something to eat; I'm starving.

讓我們來研究一下詳細情況英文怎麼說？

Let's get down to specifics.

讓我們來拋硬幣決定吧!英文怎麼說？

Let's flip a coin to decide.

讓我們一點點地把這個練習做完英文怎麼說？

let's finish this exercise bit by bit.

我們把酒喝完吧英文怎麼說？

Let's finish off the wine.

他沒有足夠的錢買食物，更不用說娛樂了。英文怎麼說？

He hasn't enough money for food, let alone amusement.

讓我們先訂下一些可達到的目標英文怎麼說？

Let's establish some achievable goals first.

他不會開轎車，更不用說開卡車了。英文怎麼說？

He can't drive a car, let alone a truck.

讓我們停止這種有損無益的競爭吧英文怎麼說？

Let's end the wasteful competition.