她注意到他的舉止彬彬有禮了一些英文怎麼說？

She saw a certain increase of gentleness in his manner.

在他的舉止中表現出一種明顯的冷淡英文怎麼說？

There is a noticeable coolness in his manner.

我們慢悠悠地走著,看遍所有的櫥窗英文怎麼說？

We walked in a leisurely manner, looking in all the windows.

他的粗率無禮的舉止觸怒了她英文怎麼說？

She was offended by his abrupt manner.

飛機在震顫搖晃,其樣子極為怕人英文怎麼說？

The plane was shuddering and lurching in the most terrifying manner.

她責備我,從某方面來說,她是對的英文怎麼說？

She blames me, and in a manner, she's right.

她的外貌和舉止都非常討人喜歡英文怎麼說？

She is most pleasing in manner and appearance.

他態度和藹可親英文怎麼說？

He has a kindly manner.

馬丁舉止粗野英文怎麼說？

Martin had a rough manner.

他舉止文靜,說話審慎英文怎麼說？

His manner was quiet, his speech deliberate.

他說話的態度簡直是粗野不堪英文怎麼說？

His manner of speaking was direct to the point of rudeness.

他態度傲慢無禮英文怎麼說？

He was insolent in his manner.

他態度冷淡英文怎麼說？

He had a frost in his manner.

講話得體英文怎麼說？

speak in a befitting manner

女王慈祥地向他們致謝英文怎麼說？

The Queen thanked them in a gracious manner.

如此對待犯人,真是太殘忍了英文怎麼說？

It was barbarous to treat prisoners in that manner.

他自信地說英文怎麼說？

He spoke in an assured manner.

我們馬上注意到了他態度的古怪英文怎麼說？

We noticed the peculiarity of his manner at once.

我討厭你那高傲的態度英文怎麼說？

I don't like your lofty manner.

你說的話可真可假,售貨員說道,態度裡帶著懷疑英文怎麼說？

Your story may be true, or it may not, said the clerk, whose manner indicated incredulity.