許多麻煩弄得她心情沈重英文怎麼說？

She was oppressed by many troubles.

他克服了許多困難成為一名律師英文怎麼說？

He overcame many hurdles to become a lawyer.

這老人認為太多的人現在拋棄了禮貌修養英文怎麼說？

The old man thought too many people now let good manners go by the board.

我納悶他們到底還有些什麼家醜英文怎麼說？

I wonder how many other skeletons they've got in their cupboard.

候選人的承諾使許多選舉人上當受騙英文怎麼說？

The candidate's promises misled many voters.

許多國家禁止捕海豹英文怎麼說？

Sealing is prohibited in many countries.

多加注意就能保證你不犯這麼多的錯誤了英文怎麼說？

More care would insure you against making so many mistakes.

希臘人有許多神話英文怎麼說？

The Greeks had many myths.

要成為一名傑出的運動員需要多年艱苦的訓練英文怎麼說？

It takes many years of strenuous training to be an outstanding athlete.

我和菲爾在許多事情上意見不一致英文怎麼說？

I don't agree with Phil on many things.

在北方移植南方植物需要好多年英文怎麼說？

The naturalization of southern plants in the north takes many years.

馬鈴薯在世界許多地區都有種植英文怎麼說？

Potato grows in many parts of the world.

他衣服破舊,好幾處都打了補釘英文怎麼說？

His clothes were torn and patched in a good many places.

那個廣告宣傳欺騙了許許多多顧客英文怎麼說？

The advertising campaign ripped off a great many consumers.

在米尼克事件中,一個駭客潛入許多部門的電腦網路,這對國家的安全構成了威脅英文怎麼說？

In the Mitnick affair a hacker infiltrated into many departments' networks, which threatened the security of the country.

這桌子裝飾有很多雕刻物英文怎麼說？

The desk was ornamented with many carvings.

這位候選人有許多熱烈的支持者英文怎麼說？

The candidate has many intense supporters.

船的搖擺使許多人暈船英文怎麼說？

The swing of the ship made many people seasick.

許多年來他一直保持著收集舊曆書的嗜好英文怎麼說？

He pursued his hobby of collecting old almanacs for so many years.

他是個有眾多追隨者的領袖英文怎麼說？

He is a leader with many adherents.