婚姻紐帶英文怎麼說？

the yoke of marriage

她用顫抖的聲音表示不贊成兒子與艾咪的婚事英文怎麼說？

She bleated her disapproval of her son's marriage to Amy.

我聽說他倆的婚姻每況愈下英文怎麼說？

I hear their marriage is on the skids.

她父親決不會贊成她同湯姆結婚英文怎麼說？

Her father will never approve of her marriage to Tom.

他們的婚姻關係每況愈下英文怎麼說？

Their marriage is on the down grade.

教會不會認可他的第二次婚姻英文怎麼說？

The church would not sanction his second marriage.

他們的婚姻觸礁好幾個月了,已經瀕於破裂英文怎麼說？

Their marriage has been on the rocks for a couple of months.

婚姻並不總是稱心如意的英文怎麼說？

Marriage is not always a bed of roses.

他們的婚姻非常美滿英文怎麼說？

Their marriage has been a very happy one.

他們的婚姻以離婚收場英文怎麼說？

Their marriage ended in divorce.

我們就婚姻問題取笑尼克英文怎麼說？

We bantered Nick on the subject of marriage.

他們的婚姻破裂了,因為她丈夫在旅途中有了外遇英文怎麼說？

Their marriage broke up because her husband had affairs on the road.

他們舉行了婚禮英文怎麼說？

They went through the marriage service.

他們結婚兩年之後分手了英文怎麼說？

They split up after two years of marriage.

牧師在婚禮結束時為新婚夫婦祈求上帝賜福英文怎麼說？

The priest pronounced a benediction over the couple at the end of the marriage ceremony.

我們剛剛聽說他與一位女繼承人結了婚英文怎麼說？

We have just heard of his marriage to an heiress.

與這個蕩婦結婚後,他的日子過得很慘英文怎麼說？

His life became miserable after his marriage to a wench.

大約在婚禮前的十幾天,一件玉或紅亮漆做的裝飾品送到了新娘家英文怎麼說？

About ten days before the marriage, a peculiar ornament made of jade, or red lacquer, was sent to the home of the bride.

那對夫婦決定結束五年的婚姻關係英文怎麼說？

The couple decided to bring down the curtain on their marriage after 5 years.

在經歷了三十年的婚姻後,他們突然決定終止婚姻關係英文怎麼說？

After thirty years of marriage, they suddenly decided to call it quits.