這一提議我無法拒絕,太誘人了英文怎麼說？

I cannot refuse this offer; it is irresistible.

我猶豫不定是否接受提供給我的那份工作英文怎麼說？

I am dubious about accepting the offer of the job.

他在我們最需要的時候慷慨提出幫助我們英文怎麼說？

He came with an open-handed offer of help when we needed it most.

我們為得到這一合同搶在別的公司前報出了最好的價錢英文怎麼說？

We scooped the other companies by making the best offer for the contract.

他自願提供幫助英文怎麼說？

He made a spontaneous offer of help.

仔細考慮後他接受了我的提議英文怎麼說？

He took my offer after chewing on it.

我可拿出我的地產作抵押品英文怎麼說？

I can offer my land as a guarantee.

他很可能會拒絕這一提議英文怎麼說？

He will probably refuse the offer.

他們願出十萬元賞金捉拿兇手英文怎麼說？

They would offer a bounty of $100,000 for the capture of the murderer.

她那位所謂的朋友一點也不幫忙英文怎麼說？

Her so-called friend did not offer any help.

他知道拒絕這一提議會斷送他的政治前程英文怎麼說？

He knew it was political suicide to refuse the offer.

你真的打算接受他的開價?英文怎麼說？

Do you really intend to close with his offer?

他拒絕了我的幫助英文怎麼說？

He refused my offer of help.

我們給予老顧客特別的優惠英文怎麼說？

We have a special offer for our regular patrons.

他們無條件提供財務援助英文怎麼說？

They offer financial aid with no strings attached.

他的提議中條件太多了英文怎麼說？

There are too many ifs in his offer.

我先得請人檢查一下這房子,然後才能給你開一個價英文怎麼說？

I'll have to get the house surveyed first, before I can make you an offer.

感謝你想給予幫助的好意英文怎麼說？

Thank you for your kind offer of help.

她欣然接受他幫她學習英文的提議英文怎麼說？

She embraced his offer to help her with her English.

工會同意了公司的付酬條件英文怎麼說？

The trade union has agreed the company's pay offer.