我們鄰居農場裡的池塘淤塞了英文怎麼說？

The pond on our neighbor's farm silted up.

男孩子們因他理了短髮而跟他開玩笑英文怎麼說？

The boys rallied him on his short haircut.

老板為比爾做了錯事而痛斥他英文怎麼說？

The boss jumped on Bill for his mistakes.

用模板在包裝箱上印刷地址英文怎麼說？

Stencil an address on a packing case.

她聽電臺的流行音樂英文怎麼說？

She listened to the pop music on the radio.

一聽到門外有輕輕的腳步聲,她驚慌失措英文怎麼說？

On hearing the soft footsteps outside her room, she was struck with panic.

如果你給熱水箱裝上外套,你就可以少付燃料費帳了英文怎麼說？

If you lag your hot water tank, you'll save money on your fuel bills.

他新建的農場房子侵佔了鄰居的田地英文怎麼說？

His new farm buildings encroach on his neighbour's land.

她的愛全都傾注到她的表兄弟身上了英文怎麼說？

Her affections were centered on her cousin.

他馬上便走了英文怎麼說？

He left on the instant.

別把時間浪費在那些無關緊要的事情上英文怎麼說？

Don't waste time on these lesser matters.

一次失約,再要人相信你就難了英文怎麼說？

After a broken promise, it is hard to count on a person.

你的名字在選民冊上英文怎麼說？

Your name is on the poll.

你們計劃在低地上做什麼?英文怎麼說？

What do you plan to do on the lowlands?

我們要大規模地提高文化水平英文怎麼說？

We want to promote literacy on a mass scale.

我們決不可錯過這個機會英文怎麼說？

We must on no account miss the chance.

我們必須當場付款,才能拿走貨物英文怎麼說？

We have to pay on the nail before we can leave with the goods.

我們大家都誇他勇敢英文怎麼說？

We all complimented him on his courage.

那對年輕夫婦在河上悠閒地划著一條小船英文怎麼說？

The young couple paddled a little boat leisurely on the river.

學校於星期日為新大樓舉行落成典禮英文怎麼說？

The school dedicated the new building on Sunday.