他用斧頭一劈就把樹砍倒了英文怎麼說？

He gave the tree one chop of an ax and it fell.

如果房間裡有浴室,一整天的膳宿費為一百元英文怎麼說？

A full day's pension, if one has a room with a bath, will cost about $100.

這是我給你的那一個嗎?英文怎麼說？

Is this the one I gave you?

當一天之內有四家銀行倒閉的時候,企業人士一片恐慌英文怎麼說？

When four banks failed in one day, there was a panic among businessmen.

他們正千方百計地做試驗英文怎麼說？

They were doing the experiment in a thousand and one ways.

塗睫毛油以使眼廓分明英文怎麼說？

emphasize one's eyes with mascara

美國在這裡的投資超過了十億美元英文怎麼說？

U.S. investments here topped one billion dollars.

學校編列了一百萬美元建新圖書館的預算英文怎麼說？

The school budgeted one million dollars for a new library.

她坐在那兒,一隻胳膊肘擱在開著窗的窗臺上英文怎麼說？

She sat with one elbow resting on the sill of the open window.

這家旅館使我想起去年我們住過的那一家英文怎麼說？

This hotel reminds me of the one we stayed in last year.

和債主達成和解協議英文怎麼說？

make a composition with one's creditors

傑克遜是該部門的老職員之一英文怎麼說？

Jackson is one of the old-timers in this department.

他一次能喝兩瓶酒英文怎麼說？

He can drink two bottles of wine at one time.

世界史概論是本學期開的課程之一英文怎麼說？

A survey of world history is one of the courses offered this semester.

將帶電和不帶電的電線頭上的包皮割去約一英寸英文怎麼說？

Cut back the covers of the neutral and live wires about one inch.

這桌子一條腿比其它的腿短,所以不平穩英文怎麼說？

The table is unstable because one leg is shorter than the others.

我出生在一個我家週期性的流浪時期英文怎麼說？

I was born during one of the periodical wanderings of my family.

他想要結婚並安定下來,但是那些女孩只對露水姻緣感興趣英文怎麼說？

He wanted to marry and settle down, but the girls were only interested in one-night stand.

為自己所犯的錯誤表示道歉英文怎麼說？

apologize for one's transgressions

地球繞太陽運行一周需要一年英文怎麼說？

It takes the earth one year to encircle the sun.