她將書使勁往床上一扔英文怎麼說？

She flung the book onto the bed.

她走到庭院的露臺上英文怎麼說？

She wandered out onto the terrace.

他被吸納為董事會的新成員英文怎麼說？

He was coopted onto the board.

他向書架上又塞了一些書英文怎麼說？

He crowded more books onto the shelf.

我們使勁把那只沈重的箱子搬上卡車英文怎麼說？

We wrestled the heavy box onto the truck.

她抓住拉手吊帶以便站穩英文怎麼說？

She held onto a strap to steady herself.

約翰非常幸運,佔了一間能看到河的辦公室英文怎麼說？

John was very lucky to have latched onto the office with a river view.

起浪時水手抓住絞盤棒以保持平衡英文怎麼說？

As waves crested the sailor grabbed onto the handspike to maintain balance.

他把口袋裡的錢傾倒在櫃臺上英文怎麼說？

He tipped the money in his pocket onto the counter.

水管破裂,水流到地板上英文怎麼說？

The pipe broke and water streamed onto the floor.

我走到公路上,豎起拇指要求搭車英文怎麼說？

I went out onto the road to start thumbing.

每間辦公室的門都對著走廊英文怎麼說？

Each office opens onto the corridor.

他向我傾訴他的一些苦惱英文怎麼說？

He unloaded some of the anguish onto me.

貓跳到椅子上英文怎麼說？

The cat jumped onto the chair.

他將這根樹枝嫁接到了蘋果樹上英文怎麼說？

He grafted the branch onto the apple tree.

她一失手盤子落到了地上,摔得粉碎英文怎麼說？

She slipped the dish onto the ground and it went to pieces.

他將瓶蓋牢牢地擰到瓶子上。英文怎麼說？

He screwed the caps tightly onto the bottles.
他將瓶蓋牢牢地擰到瓶子上英文怎麼說？

他將所有口袋裡的東西都拿出來放在桌子上英文怎麼說？

He emptied out all his pockets onto the table.

貨物在港口被轉移到一艘船上英文怎麼說？

At the port the goods were transferred onto a ship.

我們再使把勁,就把箱子抬到架子上了英文怎麼說？

With one more heave, we got the box onto the shelf.