幾天前湯姆向瑪麗求婚了英文怎麼說？

Tom proposed to Mary the other day.

他希望去旅遊藉此研究其他國家的民俗風情英文怎麼說？

He wished to travel and thereby study the customs of other countries.

他有消化不良、發燒、以及其它數不盡的病英文怎麼說？

He had bad digestion, fevers and numberless other illnesses.

我納悶他們到底還有些什麼家醜英文怎麼說？

I wonder how many other skeletons they've got in their cupboard.

候選人相互競爭,都想在選舉中取勝英文怎麼說？

The candidates jostled each other to win the election.

她在大學裡專攻世界歷史,其他課未修英文怎麼說？

She studies world history at the university, to the exclusion of all other subjects.

有特殊需求的兒童與其他兒童完全隔離已經太久了,這對他們通常是妨礙英文怎麼說？

For too long children with special needs were completely isolated from other children, often to their determent.

幾天前我因公在外。英文怎麼說？

I was away on business the other day.
幾天前我因公在外。英文怎麼說？

別探聽別人的事情英文怎麼說？

Don't try to poke into other people's business.

我們為得到這一合同搶在別的公司前報出了最好的價錢英文怎麼說？

We scooped the other companies by making the best offer for the contract.

那些候選人沒有什麼好政見,只是惡劣地互相攻訐英文怎麼說？

The candidates had no good ideas of their own, so they just took cheap shots at each other.

伊莉莎白沒有時間與別的少女們閒聊英文怎麼說？

Elizabeth has no time for small chats with other dames.

男孩子們害怕地相互看著英文怎麼說？

The boys looked at each other fearfully.

不管我們對他說什麼,他總是當耳邊風英文怎麼說？

Anything we told him went in one ear and out the other.

騎士們騎馬持矛相互衝刺英文怎麼說？

The knights tilted at each other on horseback.

不管我們對他說什麼,他總是當耳邊風英文怎麼說？

Anything we told him went in one ear and out at the other.

不管我們對他說什麼,他總是當耳邊風英文怎麼說？

Anything we told him went in at one ear and out the other.

他們熱情地互致問候英文怎麼說？

They greeted each other warmly.

不管我們對他說什麼,他總是當耳邊風英文怎麼說？

Anything we told him went in at one ear and out at the other.

在宇宙的其他星球上還存在別的有智慧的生物嗎?英文怎麼說？

Is there any other intelligent life elsewhere in the cosmos?