他們因他未付租金而扣押了他的財產英文怎麼說？

They levied on his property for unpaid rent.

對這塊地產的測量表明,它北面的邊界線是不正確的英文怎麼說？

A survey of the property showed that the northern boundary was not correct.

他有何權利要求得到這筆財產?英文怎麼說？

What claim does he have to the property?

財產的增加英文怎麼說？

an accession of property

學校財產免除一切賦稅英文怎麼說？

School property is exempt from all taxes.

他在這個縣有一大片地產英文怎麼說？

He has a large property in the county.

兩個警衛看管財產的安全英文怎麼說？

Two guards looked after the security of the property.

這財產的價值估定為一百萬元英文怎麼說？

The value of this property was assessed at one million dollars.

他人財產的神聖不可侵犯英文怎麼說？

the sanctity of other people's property

他是這宗財產的合法繼承人英文怎麼說？

He is the legitimate heir to the property.

法庭授予我對我債務人財產的留置權英文怎麼說？

The court granted me a lien on my debtor's property.

他放棄了對財產的要求英文怎麼說？

He released his claim to the property.

通過了一項法律保護外國僑民的財產英文怎麼說？

A law was passed to protect alien property.

許多人投票贊成廢止那項財產法英文怎麼說？

Many voted for the repeal of that property law.

那個叛國者的財產被沒收了英文怎麼說？

The traitor's property was confiscated.

銀行取消了抵押人的財產贖回權英文怎麼說？

The bank foreclosed a mortgage on the property.

對不起,我侵犯了您的產權英文怎麼說？

Sorry to have infringed upon your property-rights.

現今侵犯智慧財產權在辦公室裡非常普遍英文怎麼說？

Nowadays violation of intellectual property rights is prevalent among the offices.

保險會使你的財產得到保障英文怎麼說？

Insurance will safeguard your property.

他因破壞公共財產被處監禁英文怎麼說？

He was sent to prison for damaging public property.