這一建議得到了參、眾兩院的批准英文怎麼說？

This proposal was approved by both the House and the Senate.

他們都樂於接受我們的建議英文怎麼說？

They were all agreeable to our proposal.

他們將會贊同你的建議英文怎麼說？

They will look with favor on your proposal.

我們把這一建議提交董事會處理英文怎麼說？

We referred the proposal to the board of directors.

他們將開會討論這個建議英文怎麼說？

They will hold a council to discuss the proposal.

於是,他決定接受這一建議英文怎麼說？

He, then, decided to accept the proposal.

政府在討論這一提議英文怎麼說？

The Government is discussing the proposal.

對你的提議我們樂於表示贊成英文怎麼說？

We are ready to say amen to your proposal.

她猶豫不決,不知是繼續做單身女郎好,還是接受他的求婚好英文怎麼說？

She wavered between staying single and accepting his proposal.

他們贊同這項提議英文怎麼說？

They are favorable to the proposal.

他不贊同我的建議英文怎麼說？

He did not subscribe to my proposal.

政府已在壓力下放棄了這一建議英文怎麼說？

The government has responded to pressure and dropped the proposal.

他的建議裡沒有不可告人的動機英文怎麼說？

There was no ulterior motive in his proposal.

已經有人向她求婚了英文怎麼說？

She has had a proposal.

她順從地接受了這項建議英文怎麼說？

She took the proposal like a lamb.

他當場就拒絕了他們的建議英文怎麼說？

He turned down their proposal then and there.

新建議比以前的建議好英文怎麼說？

The new proposal is better than its predecessor.

我們聲明贊成他們的建議英文怎麼說？

We declared for their proposal.

通過審慎的謀劃,他成功地使該建議獲得通過英文怎麼說？

By careful strategy he managed to push the proposal through.

我認為這不是個可贊成的提案英文怎麼說？

I don't think it a supportable proposal.