他把書放在一邊,站了起來英文怎麼說？

He put his book aside and stood up.

他們在鎮上四處張貼海報為馬戲團作宣傳英文怎麼說？

They put up posters all round the town advertising the circus.

我認為自己很有可能得到這份工作,可是我不想把寶全押在這上面英文怎麼說？

I think I've quite a good chance of getting the job, but I wouldn't put my shirt on it.

他把她送上了一艘駛向紐約的汽船英文怎麼說？

He put her aboard a steamer bound for New York.

由於天氣惡劣而延遲了十二小時啟航英文怎麼說？

Because of the bad weather, the voyage was put back twelve hours.

他們在火堆旁搭起了一個帳篷英文怎麼說？

They put up a tent by the fire.

只需將插頭插入插座並開動機器就行了英文怎麼說？

Just put the plug in the socket and switch on the machine.

她不願合作,這使我陷入困境英文怎麼說？

Her unwillingness to cooperate put me in a quandary.

他在會上提出了一個很好的建議英文怎麼說？

He put forward a very good suggestion at the meeting.

他們在飯廳和廚房之間裝了一道隔板英文怎麼說？

They put up a division between dining room and the kitchen.

他提出了一個提高生產率的計劃英文怎麼說？

He put forward a plan for improving the rate of production.

把鐵絲繞成圈圈,放到工具棚裡英文怎麼說？

Wind the wire in loops and put it away in the toolshed.

他們儲存錢以備將來使用英文怎麼說？

They put money by for later use.

島上的士兵頑強抵抗英文怎麼說？

The soldiers on the island put up a stout resistance.

有些人小心推拿就能把扭脫的關節矯正過來英文怎麼說？

Some people can put back a twisted joint by careful manipulation.

他把機器拆開,卻無法把它再裝起來英文怎麼說？

He stripped the engine down and then couldn't put it together.

他提出了一種新見解英文怎麼說？

He put forward a new view.

露面最多的人往往被看做是工作最認真的人英文怎麼說？

Those who put in most face time are seen as the hardest workers.

他們將我置於一個困難的境地英文怎麼說？

They put me in a sticky position.

他提出了一個建設性的建議英文怎麼說？

He put forward a constructive suggestion.