部長對失業問題閃爍其詞英文怎麼說？

The minister hedged on the question of unemployment.

他提出了一個難題英文怎麼說？

He put forward a baffling question.

那位政治家避開了這個問題英文怎麼說？

The politician fended off the question.

我們發現在這個問題上我們同我們的朋友意見相反英文怎麼說？

We found ourselves in opposition to our friends on this question.

他們認真研究了這一問題,然後才作出決定英文怎麼說？

They studied the question carefully before they made the decision.

這個問題必須從各方面加以考慮英文怎麼說？

This question must be considered in all its bearings.

這個問題屢次被提出英文怎麼說？

This question is frequently asked.

這仍然是一個尚未解決的問題英文怎麼說？

This is still an open question.

他們冷不防向我提了一個問題英文怎麼說？

They popped a question at me.

我們籠統地回答這個問題吧;我們沒有時間考慮全部細節英文怎麼說？

Let's answer the question in general; we haven't time to consider all the niceties.

他從科學家的角度來處理這一問題英文怎麼說？

He approached the question as a scientist.

白宮發言人對這個問題不置可否英文怎麼說？

The White House spokesman was noncommittal on this question.

我們不要細論這個問題了英文怎麼說？

Let us not vex the question.

最後那個問題裡面一定有圈套英文怎麼說？

There must be a catch to that last question.

他對第一個問題的回答是否定的英文怎麼說？

He responded no to the first question.

用升調問問題英文怎麼說？

ask a question with a rising intonation

他還沒有回答我的問題英文怎麼說？

He has not yet replied to my question.

他正確地回答了老師的問題英文怎麼說？

He answered the teacher's question correctly.

這道算術問題的正確答案是什麼?英文怎麼說？

What's the correct answer to this arithmetic question?

我還有一個問題要問英文怎麼說？

I have yet another question to ask.