這是真皮的還是塑膠的?英文怎麼說？

Is this real leather or plastic?

今天上午老板狠狠訓了我一頓英文怎麼說？

The boss gave me a real roasting this morning.

暴風雨使得我們的徒步旅行成了一次真正令人難忘的經歷英文怎麼說？

The storm made our hike a real adventure.

它象徵著這個世界上有真正的不公正的因素這樣一個信念英文怎麼說？

It symbolizes the belief that there is an element of real wrongness in this world.

你對我的鼓勵真是一針興奮劑英文怎麼說？

Your encouraging words were a real shot in the arm.

媽的電話真能鼓舞人英文怎麼說？

Mom's phone call was a real shot in the arm.

清洗烤箱是一件累人的活英文怎麼說？

Cleaning ovens is a real fag.

不要跟他說話,他真是個搖擺不定的呆瓜英文怎麼說？

Don't talk to him, he is a real yo-yo.

這些瓷器花展品看起來像真的一樣,讓你禁不住要去聞它們英文怎麼說？

These porcelain showpiece blossoms look so real that you're tempted to smell them.

實際工資有所減少英文怎麼說？

There is a decline in real wages.

那部言情電影真是令人淚下如注英文怎麼說？

That romance movie is a real tear-jerker.

她用了數種藍色色調讓天空看起來真實些英文怎麼說？

She used several tones of blue to make the sky look real.

飯後甜點我們吃鮮草莓--真是難得的享受英文怎麼說？

For dessert we had fresh strawberries -- a real treat.

那孩子生龍活虎般活潑好動英文怎麼說？

That child's a real live wire.

我的祕書是個難得的人才英文怎麼說？

My secretary's a real treasure.

那輛雪佛蘭車真是部爛車,進廠修理的時間比開車的時間還長英文怎麼說？

That Chevy was a real lemon; it was fixed more often than it was driven.

馬克認為自己是非常性感的男人英文怎麼說？

Mark thinks he is a real stud.

外加的兩天假期真是額外之所得英文怎麼說？

The extra two-day holiday was a real bonus.

他做房地產生意賺了大筆錢英文怎麼說？

He made a considerable sum of money in real estate.

他缺少真正的美感英文怎麼說？

He has no real feeling for beauty.