他們高興地看到他們度假的幻燈片在螢幕上放映出來英文怎麼說？

They were delighted to see their holiday slides projected on a screen.

角色對觀眾的那些旁白實際上不適合於拍成電影英文怎麼說？

Those asides, which the characters deliver to the audience, do not really suit the screen.

電視螢幕變得模糊不清英文怎麼說？

The television screen blanked out.

如果你按下第四個按鈕,螢光幕上將出現一個新的網絡英文怎麼說？

When you punch the fourth button, a new network will flash on the screen.

一個不明飛行物出現在雷達螢幕上英文怎麼說？

An unidentified flying object appeared on the radar screen.

他做外交官的工作只不過是間諜生涯的一種掩護英文怎麼說？

His job as a diplomat was just a screen for his life as a spy.

他躲在簾子後面,偷聽到他們的談話英文怎麼說？

He hid behind the screen and overheard their conversation.

雷達螢屏上出現了敵人的飛機英文怎麼說？

There are enemy aircraft on the radar screen.

她是舞臺影視三棲明星英文怎麼說？

She is a star of stage, screen and video.

窗簾遮住了陽光英文怎麼說？

The curtains screen out the sunlight.

這本小說被改編成電影的英文怎麼說？

The novel was adapted for the screen.