事情似乎很糟,但我們抱有希望英文怎麼說？

Things seem bad, but we live in hopes.

事情似乎很糟,但我們抱有希望英文怎麼說？

Things seem bad, but we live in hope.

本世紀空中旅行的革新使世界似乎變小了英文怎麼說？

The innovation of air travel during this century has made the world seem smaller.

我們老板的意見在家裡似乎沒有什麼權威英文怎麼說？

Our boss's opinions seem to carry very little weight at home.

平行線在遠處看上去似交合在一起英文怎麼說？

The parallels seem to come together in the distance.

說也奇怪,他似乎不記得自己的生日英文怎麼說？

Oddly enough, he didn't seem to remember his own birthday.

達成協議的可能性當時顯得微乎其微英文怎麼說？

Agreement did not seem remotely possible at the time.

你好像連日子也搞不清了。今天是星期一英文怎麼說？

You seem to be losing count of days. It's Monday today.

看來你熟悉孩子們的那些把戲英文怎麼說？

You seem familiar with the wiles of children.

她總愛奚落她的男朋友,但是他好像並不介意英文怎麼說？

She always put down her boyfriend, but he didn't seem to mind.

他的要求真是毫無道理英文怎麼說？

There doesn't seem to be any rhyme or reason in his demands.

左手的揚聲器看樣子失靈了英文怎麼說？

The left-hand speaker doesn't seem to be working.

她實在很像她母親。她們看起來就像姊妹般英文怎麼說？

She really takes after her mother. They seem like sisters.

她覺得他精神似乎不正常英文怎麼說？

He did not seem normal to her.

嬰兒的頭往往顯得特別的大英文怎麼說？

Babies often seem to have disproportionately large heads.

這對那些對它一無所知的人來說可能顯得很難理解英文怎麼說？

This might seem very perplexing to those who know nothing about it.

看來他們從沒見識過大錢英文怎麼說？

They seem to not have two halfpennies to rub together.

他們似乎沒有一個協調一致的挽救公司的計劃英文怎麼說？

They seem to have no coherent plan for saving the company.

看來他們受公平合理的原則所驅使英文怎麼說？

They seem to be actuated by the principles of equity and justice.

他是一位不在乎輸贏的具有真正的運動家品格的人英文怎麼說？

He is a real sportsman who doesn't seem to care if he wins or loses.