她的牙太糟,得拔掉五顆英文怎麼說？

Her teeth are so bad that she needs five extractions.

他至今沒有提出任何建議英文怎麼說？

He has so far made no suggestions in any shape or form.

她怎能如此無情?英文怎麼說？

How can she be so heartless?

我真希望你穿衣不要那麼保守英文怎麼說？

I wish you weren't so conventional in the clothes you wear.

許多年來他一直保持著收集舊曆書的嗜好英文怎麼說？

He pursued his hobby of collecting old almanacs for so many years.

他已被告知,所以我們的評論是多餘的英文怎麼說？

He had already been told, so our comments were superfluous.

派對開得單調乏味,所以我們提早走了英文怎麼說？

The party was a drag, so we left early.

老板希望我們為他做沒面子的工作,如此他可以看起來很清白英文怎麼說？

The boss expects us to do his dirty work, so he can look clean.

那場所謂的大賤賣是一個欺詐顧客的騙局英文怎麼說？

That so-called sale is a scheme to swindle the customers.

昨天我丟了外套,我到處尋找,可是直到現在還沒找到英文怎麼說？

I lost my coat yesterday and have looked for it everywhere, but so far I've drawn a blank.

我認為他這樣做是為了嚇唬你英文怎麼說？

I think by doing so he was trying to strike terror into your heart.

學校的運動會是星期六,所以我們虔心祈求好天氣英文怎麼說？

The athletic meet is on Saturday, so we're praying for a fine day.

他母親因為他對鄰居如此粗暴無禮而生他的氣英文怎麼說？

His mother was annoyed with him for being so rude to their neighbors.

捷運通勤實用英文

Excuse me. Could you tell me how to get to Taipei Main Station?
打擾一下。 你能告訴我台北車站怎麼去嗎？

Sure. You can take the brown line to Zhongxiao Fuxing Station and transfer to the blue line. Taipei Main Station will be 3 stops away.
好的。 你可以搭棕線到忠孝復興站再轉搭藍線。再過三個站就會到台北車站。

OK. Thank you! Can you tell me how to get a ticket?
好的。 謝謝！ 你能告訴我怎麼買票嗎？

There are two options. You can get a token at the machine. Or, you can get an easy card at the information booth.
有兩個選擇。 你可以在機器上買代幣。 或者，你可以在櫃檯買悠遊卡。
(booth : 小亭、小房間)

OK. Thank you so much!
好的。 非常感謝！

她因為露營興奮得不得了,把睡袋都忘了英文怎麼說？

She had psyched herself up so much for the camping trip that she forgot her sleeping bag.

這麼做我很不願意英文怎麼說？

It sticks in my gizzard to do so.

請你用針把紙釘住,不讓它吹走好嗎?英文怎麼說？

Will you pin the paper down so it won't be blown away?

蘇珊被緊緊地擠在一角,動都不能動英文怎麼說？

Susan was wedged in the corner so tightly that she couldn't move.

她變得如此孤僻和專橫,以致她的統治讓人無法忍受英文怎麼說？

She became so morose and despotic, that her rule became intolerable.

媽媽叫他早點上床睡覺,第二天早上好早點起床英文怎麼說？

Mom told him to go to bed early so he could get up early the next morning.