如果踩了別人的腳,你應該說 "對不起"英文怎麼說？

You should say "Excuse me" when you step on somebody's foot.

使某人改邪歸正英文怎麼說？

reclaim somebody from a life of vice

她很明顯地是在諷刺什麼人英文怎麼說？

She was obviously digging at somebody.

把某人從奴役下解放出來英文怎麼說？

emancipate somebody from slavery

嚴厲申斥某人英文怎麼說？

give somebody a severe rating

控告某人受賄英文怎麼說？

impeach somebody for taking bribes

給某人修指甲英文怎麼說？

give somebody a manicure

痛打某人英文怎麼說？

give somebody a good thrashing

為某人擔保英文怎麼說？

stand surety for somebody

向某人徵稅三百元英文怎麼說？

assess a tax of $ 300 on somebody

對某人放肆英文怎麼說？

be free with somebody

繼續得到某人的愛英文怎麼說？

abide in somebody's love

沐浴於某人恩惠之中英文怎麼說？

bask in somebody's favor

如果有人告密,馬上就被扼殺,從此堵上嘴巴英文怎麼說？

If somebody squeaked, he was quickly smothered and gagged.

無數次地侵擾某人的私人生活英文怎麼說？

numerous intrusions on somebody's privacy

使某人處於防禦地位英文怎麼說？

put somebody on the defensive

版權歸某人名下的一本書英文怎麼說？

a book copyrighted in somebody's name

把絞索套在某人脖子上英文怎麼說？

put a noose around somebody's neck

喚起某人的責任感英文怎麼說？

awaken somebody to a sense of duty

萬一有人給我來電,請他留話英文怎麼說？

If by any chance somebody calls me, ask him to leave a message.