我們好歹總得設法進行下去英文怎麼說？

We must jog on somehow.

我知道我們正在做的事情是合法的，但不知甚麽原因總覺得不對勁。英文怎麼說？

I know what we're doing is legal, but somehow it doesn't feel right.
我知道我們正在做的事情是合法的，但不知甚麽原因總覺得不對勁。英文怎麼說？

過河不是件容易的事，但我們總會有辦法的。英文怎麼說？

It won't be easy, but we'll get across the river somehow.
過河不是件容易的事，但我們總會有辦法的。英文怎麼說？

瑪莎不知道那裡找來一個慕格電子音響合成器和兩把吉他英文怎麼說？

Martha somehow rounded up a Moog synthesizer and two guitars.

困難是有的,但我們好歹混過來了英文怎麼說？

There were problems, but we muddled through somehow.

我不知怎麼把骨頭卡在喉嚨裡了英文怎麼說？

I had somehow got the bone lodged in my throat.

他的臉使我想起半人半馬的怪物英文怎麼說？

His face reminded me somehow of a centaur.

我總是要跟他決一雌雄的英文怎麼說？

I'll have it out with him somehow.

她夢中的那個可愛的嬰兒不知為什麼不可觸知英文怎麼說？

The lovely baby in her dream somehow had no tangibility.

不管怎樣他們都需要贏這場比賽英文怎麼說？

Somehow, someway, they need to win this game.

她總算設法使她的孩子有飯吃,有衣穿英文怎麼說？

Somehow she managed to provide her children with food and clothing.

不知為什麼這個推銷員的圓滑使他惱怒英文怎麼說？

Somehow he was irritated by the smoothness of the salesman.

不知怎的,他怕她英文怎麼說？

Somehow he was afraid of her.