這個故事結構嚴謹英文怎麼說？

The story is very well organized.

這個故事沒有味道,也沒有教育意義英文怎麼說？

The story is not interesting nor instructive.

老人拿起杯子喝了一口,繼續講他的故事英文怎麼說？

The old man took a drink from his cup and proceeded with his story.

增加了一些戰爭情節,使故事更加生動了英文怎麼說？

The story is juiced up by adding some battle scenes.

這個故事因結尾寫得馬虎而顯得遜色了英文怎麼說？

The story is flawed by a weak ending.

他講的鬼故事使孩子們毛骨悚然英文怎麼說？

His ghost story gave the children the creeps.

這個故事乏味得很英文怎麼說？

The story is dull.

這個故事講的是勇敢和忠誠英文怎麼說？

The story is about bravery and faithfulness.

整個故事完全是虛構出來的英文怎麼說？

The whole story is made up.

故事講的是一個鄉下姑娘白手起家由窮致富的經歷英文怎麼說？

The story is about a young girl from the country who went from rags to riches.

我不相信那個故事是真的英文怎麼說？

I don't believe the truth of that story.

這整個故事只是一個虛構英文怎麼說？

The whole story is a fantasy.

這故事把我吸引住了英文怎麼說？

The story held me in thrall.

那個故事可以很好地改編成劇本英文怎麼說？

That story would dramatize well.

假使你現在就上床睡覺,我就念個睡前故事給你聽英文怎麼說？

If you go to bed now, I've read you a bedtime story.

這個故事從遠古流傳至今英文怎麼說？

The story has come down from time immemorial.

那故事充滿了誇張英文怎麼說？

That story is full of exaggerations.

最近該公司聲明否認此事英文怎麼說？

Recently the company issued a denial of the story.

這個故事的結尾出人意料英文怎麼說？

The story has a surprise ending.

這個故事叫計程車司機和大學教授都愛不釋手,津津樂讀英文怎麼說？

That story is as unputdownable to a taxi driver as to a university professor.