那些酒瓶不適合放在小孩子們的遊戲間裡英文怎麼說？

Those wine bottles are out of place in the children's playroom.

悔過者獲得了赦免英文怎麼說？

Those who were penitent obtained absolution.

露面最多的人往往被看做是工作最認真的人英文怎麼說？

Those who put in most face time are seen as the hardest workers.

那時他們吃了不少苦英文怎麼說？

They suffered a great deal in those days.

與你共過事的人會想念你的快樂英文怎麼說？

Those who have worked with you will miss your joyfulness.

那些沒有買保險的人現在後悔了英文怎麼說？

Those who have not bought insurance are now regretting.

對那些早先的歲月我有著朦朧的記憶英文怎麼說？

I have a hazy memory of those early years.

那些聽到他的話的人都懷疑他的精神是否正常英文怎麼說？

Those who had heard what he said questioned his sanity.

那些自稱曾看見過鬼魂的人不願意披露他們的姓名英文怎麼說？

Those who claimed to have seen sprites were reluctant to reveal their names.

成名帶來的潛在問題不會使那些尋求名人地位的人卻步英文怎麼說？

Potential problems of celebrity status are not much of a determent to those seeking limelight.

違法者要受到法律制裁英文怎麼說？

Those who break the law are subjected to justice.

爬了那幾級樓梯後,她停下來喘口氣英文怎麼說？

She paused for wind after climbing those stairs.

把那些衣服擰一擰英文怎麼說？

Give those clothes a wring.

要去露營的人請在大門口集合英文怎麼說？

Those who are going camping please gather at the gate.

那些是他用以逃稅的詭計英文怎麼說？

Those were the dodges he used to escape taxation.

該城市通過了限制廣告招牌大小的條例,但是一九九二年以前豎立的招牌不在此限英文怎麼說？

The city passed an ordinance restricting the size of advertising signs, but grandfathered all those signs erected before 1992.

在我們班湯姆球打得最好,可是跟校隊隊員相比,他不過是矮個中的高個英文怎麼說？

Tom is the best player in our class, but compared to those players in the school team, he's just a big fish in a little pond.

那些不幸的人們英文怎麼說？

those unfortunates

所有那些老舊建築物明天都會被拆除英文怎麼說？

All those old buildings will be knocked down tomorrow.

那兩家隔壁鄰居相互之間並不友好英文怎麼說？

Those two next-door families are not on borrowing terms.