小倆口打算用天鵝絨裝飾他們的臥室英文怎麼說？

The young couple plan to upholster their bedroom with velvet.

全村的人都出來觀看遊行英文怎麼說？

The whole village turned out to watch the parade.

強盜把他捆在柱子上英文怎麼說？

The robber tied him to a pillar.

農夫在將牛套上大車之前先給它們套上軛英文怎麼說？

The farmer yoked the oxen before hitching them to the wagon.

音樂會延遲到星期六英文怎麼說？

The concert has been postponed to Saturday.

這個乞丐常去該飯店要湯喝英文怎麼說？

The beggar resorted to the restaurant for some soup.

我爬到山頂時,空氣變得更加稀薄了英文怎麼說？

The air became even thinner when I climbed to the top of the mountain.

她說服丈夫改掉嗜酒的習慣英文怎麼說？

She persuaded her husband to forsake his drinking habit.

她聽電臺的流行音樂英文怎麼說？

She listened to the pop music on the radio.

她旁敲側擊地指出她的合夥人盜用了資金英文怎麼說？

She insinuated to us that her partner had embezzled funds.

睡覺前切記把門鎖上英文怎麼說？

See that the door is locked before you go to bed.

斷言地球是圓的英文怎麼說？

predicate the earth to be round

暴食或食用不易消化的食品常常會引起消化不良英文怎麼說？

Over-eating or eating food difficult to digest often causes indigestion.

他過了好長時間才恢復健康英文怎麼說？

It took a long time for him to repair his health.

把陌生人拒之門外不是好客的表現英文怎麼說？

It is inhospitable to turn a stranger away.

這樣做對嗎?這就對了英文怎麼說？

Is this the right way to do it? That's the style.

至於教書,我還是個新手英文怎麼說？

I'm a newcomer to teaching.

她怎麼會墮落到偷竊的?英文怎麼說？

How come she has descended to stealing?

他被指派率領遠征隊英文怎麼說？

He was designated to lead the expedition.

他想表明清楚他不同意我們的意見英文怎麼說？

He wants to make it crystal clear that he doesn't agree with us.