那政客鼓動群眾的情緒,使他們一起喊叫英文怎麼說？

The politician worked the crowd up until they shouted together.

你和我不妨住在一起英文怎麼說？

You and I may as well house together.

我們聚聚聊聊英文怎麼說？

Let's get together for some chitchat.

他把機器拆開,卻無法把它再裝起來英文怎麼說？

He stripped the engine down and then couldn't put it together.

他們一起到達那兒英文怎麼說？

They got there all together.

用釘子把木板釘牢在一起英文怎麼說？

Clinch the boards together.

你把這兩個連接在一起好嗎?英文怎麼說？

Will you tag these two together?

那游泳者的濕頭髮亂糟糟結成一團英文怎麼說？

The swimmer's wet hair was matted together.

他已湊足了買一輛汽車的錢英文怎麼說？

He has scraped together enough money to buy a car.

我們何時相聚?英文怎麼說？

When can we get together?

你能把破碎的花瓶黏合起來嗎?英文怎麼說？

Can you glue the broken vase together?

他們碰杯向新郎、新娘致賀英文怎麼說？

They clinked their glasses together to toast the bride and groom.

理論與測出的數據恰好相符英文怎麼說？

The theories and measurements fitted together neatly.

把兩根木頭鉗緊英文怎麼說？

Clamp these two pieces of wood together.

他建議本週末聚會英文怎麼說？

He proposed a get-together this weekend.

平行線在遠處看上去似交合在一起英文怎麼說？

The parallels seem to come together in the distance.

讓我們共同慶祝你的成功英文怎麼說？

Let us rejoice together on your success.

他把那些紙盒捆紮在一起英文怎麼說？

He lashed the cartons together.

他們一起去看戲英文怎麼說？

They went to the theater together.

他們談戀愛的時候,他不善於表達他的情感英文怎麼說？

He failed to put across his feelings when they went out together.