他是個硬漢,是個揮著鞭子發號施令的大人物英文怎麼說？

He was the tough guy, the big shot, who gave orders with the crack of a whip.

驢是結實的小動物,能負重載英文怎麼說？

Donkeys are tough little animals and can carry big loads.

一陣壞運氣令我們大為沮喪英文怎麼說？

A spell of tough luck discouraged us.

他會成為很難擊敗的候選人英文怎麼說？

He's going to be a jolly tough candidate to beat.

他是個硬漢英文怎麼說？

He is a very tough man.

牛排太老了,我咬不動它英文怎麼說？

The steak was so tough I couldn't eat it.

儘管他們發表強硬的反美言論,政府仍試圖私下與美國保持良好關係英文怎麼說？

Despite their tough anti-American rhetoric, the government is privately trying to maintain good relations with the U.S..

他是一個莽漢英文怎麼說？

He is a tough specimen.

他是一個頑固的傢伙英文怎麼說？

He is a tough nut.

他與一個大個子流氓拼命搏鬥英文怎麼說？

He grappled wildly with a big tough.

情形不妙的話,你得作好拋售股票的準備英文怎麼說？

When the going gets tough, be prepared to sell your stocks.

關於這件事,我們堅持到底英文怎麼說？

We are going to hang tough on this.

硬皮水果英文怎麼說？

fruits with tough rinds

我深知這是一件棘手的工作英文怎麼說？

I am well aware that this is a tough job.

他住的地區鄰里非常粗野英文怎麼說？

He lives in a tough neighborhood.

這料子像皮革般堅韌英文怎麼說？

This material is as tough as leather.

那是棘手的工作英文怎麼說？

That was tough work.

他是一個硬漢子，不過我比他更強硬的英文怎麼說？

He is tough, but I am even tougher.

他們行使軍事化的例行訓練，像是跑步、伏地挺身、拉單槓、蹲踞以及更多簡單卻費勁的運動英文怎麼說？

They perform military-style routines of simple yet tough exercises like running, push-ups, pull-ups, squats, and more.

當這間公司的局勢每下愈況時你還考慮留下來嗎？這句話的英文怎麼說？

Do you plan to stay at this company when the going gets tough?