那輛卡車以每小時不到五十英里的速度行駛著英文怎麼說？

The truck was traveling under fifty miles per hour.

敵軍在我軍攻擊下垮了英文怎麼說？

The enemy army crumpled up under our attacks.

我們公司管理有方英文怎麼說？

Our company is under good direction.

他受他朋友控制英文怎麼說？

He is under the sway of his friend.

申請這一工作的人年齡須在三十以下英文怎麼說？

Applicants for the job must be thirty and under.

那位女強人當著丈夫的面,公開有三位小白臉英文怎麼說？

That dragon lady had three gigolos under her husband's nose.

他誤以為他的地位很穩固英文怎麼說？

He is under the illusion that his position is secure.

在我家裡不准有這種行為英文怎麼說？

I refuse to have such goings-on under my roof.

他奉命下週動身英文怎麼說？

He is under orders to leave next week.

大規模的農場聚集在白人的所有權之下,這在當時是一股潮流英文怎麼說？

The aggregation of immense farms under white ownership was a trend at that time.

她坐在一把條紋傘下英文怎麼說？

She sat under a striped umbrella.

囚犯們被護送到另一個監獄英文怎麼說？

The prisoners were taken to another jail under escort.

因為你使這兩種化學品受熱太久,所以產生了凝集物質英文怎麼說？

The agglutinate substance occurred because you left the two chemicals under the heat too long.

針刺入皮下使他畏縮起來英文怎麼說？

The insertion of the needle under the skin made him wince.

蝙蝠歸屬在哪一類?英文怎麼說？

What do bats come under?

假借哲學的名義講了一大堆的廢話英文怎麼說？

A lot of nonsense was talked, under the guise of philosophy.

他們苦於得不到足夠的資金英文怎麼說？

They labored under the disadvantage of not having enough money.

他們正在削價偷偷出售商品英文怎麼說？

They are selling the goods under the counter at reduced prices.

他庇護她英文怎麼說？

He took her under his wing.

那個國家在獨裁者統治下受盡苦難英文怎麼說？

The nation groaned under the dictator's rule.