我們因天氣寒冷呆在家裡英文怎麼說？

Because of the coldness of the weather we stayed indoors.

由於天氣惡劣而延遲了十二小時啟航英文怎麼說？

Because of the bad weather, the voyage was put back twelve hours.

不要低估了這裡天氣的易變性英文怎麼說？

Don't underestimate the changeability of the weather here.

炎熱的天氣使我不想工作英文怎麼說？

The hot weather made me feel disinclined for work.

炎熱的天氣使我不想工作英文怎麼說？

The hot weather made me be disinclined for work.

炎熱的天氣使牛奶變酸了英文怎麼說？

The hot weather has soured the milk.

我記得天氣很冷英文怎麼說？

I recollect that the weather was cold.

熱天使這位老人暫時免受風濕病之苦英文怎麼說？

The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.

救援登山者的努力因天氣惡劣而受阻英文怎麼說？

The attempt to rescue the climbers was impeded by bad weather.

我順便提及了天氣英文怎麼說？

I made a passing mention of the weather.

我討厭悶熱的天氣英文怎麼說？

I hate sultry weather.

明天我們是否去野餐取決於天氣好壞英文怎麼說？

Whether we will go picnicking tomorrow depends on the weather.

我們是否準時抵達要視氣候情況而定英文怎麼說？

Whether or not we arrive on time is contingent upon the weather.

我們是否準時抵達要視氣候情況而定英文怎麼說？

Whether or not we arrive on time is contingent on the weather.

北大西洋天氣的惡劣英文怎麼說？

the nastiness of weather in the north Atlantic

上週天氣突然變化英文怎麼說？

There was a break in the weather last week.

讓我們趁著這好天氣去釣魚吧!英文怎麼說？

Let's cash in on the fine weather and go fishing.

花兒在乾熱的天氣裡顯得萎靡無力英文怎麼說？

The flowers looked limp in the hot dry weather.

他趁著天氣好,出去散散步英文怎麼說？

He took advantage of the good weather to go for a walk.

天氣比較暖和時,沒有必要戴帽子和連指手套英文怎麼說？

For milder weather, caps and mittens are unnecessary.