他如此這般地描繪了整個事故的發生經過英文怎麼說？

He described the whole accident thus and so.

對整個事情我深感遺憾英文怎麼說？

I'm deeply sorry about the whole business.

總的看來,我喜歡這個英文怎麼說？

On the whole, I like it.

這裡我要強調數學對整個科學的重要性英文怎麼說？

Here I would stress the importance of mathematics to the whole of science.

他贏得比賽後,他全家從此過著優裕的日子英文怎麼說？

After he won the competition, his whole family were in clover for the rest of their lives.

他贏得比賽後,他全家從此過著優裕的日子英文怎麼說？

After he won the competition, his whole family lived in clover for the rest of their lives.

他們把這件事從頭至尾全對我說了英文怎麼說？

They told me the whole story from start to finish.

那個人佔著整張公園長椅英文怎麼說？

The guy hogged the whole park bench.

他們在這一事件中扮演了可恥的角色英文怎麼說？

They played a shameful part in the whole affair.

如果全世界背叛了你，我願為你背叛全世界,英文怎麼說?

If the whole world betrays you, I’m gonna betray the whole world for you.

全世界都知道的英文怎麼說？

The whole world knows that.

他是全村的笑柄英文怎麼說？

He's the joke of the whole village.

打掃了一整天以後，我的房間現在已經非常整潔了。這句話的英文怎麼說？

After cleaning for a whole day, my room is now spick and span.

湯不夠燙，但整體而言，我們的晚餐還是不錯。 這句話的英文怎麼說？ (學習英語會話)

The soup wasn't hot enough, but on the whole, our dinner was good.

我會跟老闆說你在路上了。希望你不會錯過整場開會。的英文怎麼說

I'll tell the boss you're on your way. Hopefully you won't miss the whole meeting.

我們在週末採買一星期份的食品雜貨的英文怎麼說

We buy groceries for the whole week on the weekend.