他強調和藝術圈一呼四應的人物打成一片的重要性英文怎麼說？

He emphasizes the importance of hanging out with the movers and shakers of the art world.

新近進入世界政壇的人英文怎麼說？

an initiate into the world of politics

有數百萬參加過第二次世界大戰的美國退伍軍人英文怎麼說？

There are millions of American veterans from the Second World War.

盲人生活在黑暗的世界裡英文怎麼說？

The blind people live in a dark world.

我們在世界知識方面大有長進英文怎麼說？

We had greatly advanced in our knowledge of the world.

義大利派了一支強隊角逐世界杯英文怎麼說？

Italy fielded a strong team for the World Cup.

當時他被認為是世界上最優秀的演員英文怎麼說？

He was regarded as the best actor in the world then.

這是一批有關第一次世界大戰的文件英文怎麼說？

It is a collection of documents with reference to the First World War.

他想讓全世界的人都知道他是天才英文怎麼說？

He tried to let the world know that he was a genius.

第二次世界大戰的諸交戰國英文怎麼說？

belligerents in World War II

那演出簡直再好沒有了英文怎麼說？

The performance was simply out of this world.

傑米對當今世界情況只有一點模糊的了解英文怎麼說？

Jimmie had but a vague idea of world conditions now.

他是世界上最有名的歌劇演員之一英文怎麼說？

He is one of the world's best-known opera singers.

布希的新世界秩序夢想掛在火山邊緣英文怎麼說？

Bush's dream of a new world order hangs on the edge of a volcano.

環球旅行是一種增長見識的經歷英文怎麼說？

A trip around the world is an instructive experience.

日元是世界上較堅挺的貨幣之一英文怎麼說？

The Japanese yen is one of the stronger currencies in the world.

他統治著世界上最大的國家英文怎麼說？

He swayed the biggest nation in the world.

他一心一意為世界和平作貢獻,這使我們深受感動英文怎麼說？

We were deeply touched by his single-minded devotion to world peace.

他是世界上最好的小提琴手之一英文怎麼說？

He is one of the best violinists in the world.

日本的宗教與西方世界的宗教在神學上和制度上都完全不同英文怎麼說？

The religions of Japan are both theologically and institutionally, quite different from those of the Western world.