書的附錄值得查閱英文怎麼說？

Appendixes to a book are worth consulting.

這一研究項目很有價值英文怎麼說？

This research project is of great worth.

任何一位稱職的工程師都應該知道那臺機器是如何操作的英文怎麼說？

Any engineer worth his salt should know how that machine works.

那條新聞毫無價值英文怎麼說？

The news was not worth the paper it was written on.

這工作是不太愉快,可是我向你保證,我會酬謝你的英文怎麼說？

The work's not pleasant, but I promise you I'll make it worth your while.

專家估計這幅畫值一百萬元英文怎麼說？

The expert's estimate is that the painting is worth one million.

那部小說不值得一讀英文怎麼說？

That novel is not worth reading.

這條項鍊值一千美元英文怎麼說？

This necklace is worth 1,000 US dollars.

這展覽值得一看英文怎麼說？

The exhibition is worth a visit.

這部影片值得一看英文怎麼說？

This movie is worth seeing.

你到那兒去不值得英文怎麼說？

It isn't worth your while going there.

她有成為歌唱家的才華,值得加以培養英文怎麼說？

She has capabilities as a singer; she is worth training.

他的建議毫無價值英文怎麼說？

His proposal isn't worth a hoot.

雙鳥在林不如一鳥在手英文怎麼說？

A bird in the hand is worth two in the bush.

他在保險箱裡放著值三百萬元的鑽石英文怎麼說？

He keeps in the safe $3 million worth of diamonds.

我覺得很值得一去英文怎麼說？

I'd think it well worth while to go.

那隻手錶一文不值英文怎麼說？

That watch isn't worth a pin.

相信我,這遊戲確實值得一玩英文怎麼說？

Trust me, the game is really worth playing.

只要你覺得某事值得去做,就一定要把它做好英文怎麼說？

What is worth doing is worth doing well.

它一點價值都沒有英文怎麼說？

It is not worth a bean.