針對查詢「message」依關聯性排序顯示文章。依日期排序 顯示所有文章
針對查詢「message」依關聯性排序顯示文章。依日期排序 顯示所有文章

你要留話嗎?的英文怎麼說?

Would you like to leave a message?

我通過瑪麗的朋友帶信給她英文怎麼說?

I sent a message to Mary via her friend.

總統向國會提出的咨文與稅有關英文怎麼說?

The President's message to Congress has to do with taxes.

你要留話給她嗎?英文怎麼說?

Would you like to leave a message for her?

電話英語會話 4


你好。可以請王教授聽電話嗎?
他剛好不在,但應該很快就會回來。我替你留個口信好不好?  
不用了,謝謝。我稍後再試。
Hello. May I speak to Professor Wang, please?
He's not in at the moment, but he should be back soon. May I take a message?
No, thank you. I'll try again later.

怎麼用英文轉接電話

在公司,電話響起,接電話時可以說Hi 公司名稱,或Hi 部門名稱,例如 Hi, Business Department. 讓對方知道他是不是打到對的公司/部門了

在一般情況則可以說Hello, 你的名字 speaking. 例如 Hello, Jennifer speaking. (您好,我是 Jennifer。) 讓對方知道接電話的人是誰

對方可能會說我要找誰,例如 I'm looking for Kevin. Is he there? (我想找 Kevin,他在嗎?)

接電話的人如果要問打電話的那一方是誰,這時可以用 May I ask who's calling? 來詢問對方

要幫對方轉接電話時,可以先跟對方說〞他要找的那個人的分機號碼是幾號,請稍等一下,我為您轉接〞例如 Kevin's extension number is 155. Please hold, I will transfer you.

PS:分機號碼就是 extension number ,也可以縮寫成 Ext. No.

如果他要找的人現在不在位置上,可以說 Sorry, he is not at his desk at the moment. (報歉,他現在不在位置上)

如果要問對方〞請問要幫你留個言嗎?〞則可以說 Would you like to leave a message?

如果對方回答說〞沒關係,我會在30分鐘後再來電〞則可以說 It's OK, I'll call back in 30 minutes.

最後電話結尾時,可以說 “Thank you for calling. Have a nice day." (謝謝您的來電,祝您有個美好的一天)




請用電報傳送使用須知英文怎麼說?

Please message the instruction by cable.

電話英語會話 2


你好。可以請王先生聽電話嗎?
請問你是誰?
我是ABC貿易公司的湯姆漢克斯。
請等一下。
對不起,他剛巧不在。我幫你留個口信好不好? 
Hello. May I speak to Mr. Wang, please?
Who's calling, please?
This is Tom Hanks from ABC Trading Company.
One moment, please.
He's not in at the moment, I'm afraid. Shall I take a message?

我們剛剛收到他們的賀電英文怎麼說?

We've just received a congratulatory message from them.

這情報是用無線電發送的英文怎麼說?

The message was transmitted by radio.

萬一有人給我來電,請他留話英文怎麼說?

If by any chance somebody calls me, ask him to leave a message.

飯店英語會話 3


請給我612號房的鑰匙好嗎?
沒問題。哦,這兒有人留言給您。 
謝謝。
May I have the key for Room 612, please?
Certainly. Oh, you have a message here.
Thank you.

大使急電他的政府英文怎麼說?

The ambassador radioed an urgent message to his government.

他有沒有給誰留個信?英文怎麼說?

Did he leave any message for anybody?

用密碼寫成的信英文怎麼說?

a message written in cipher