這方法在這一地區已被廣泛使用英文怎麼說？

This method has come into wide use in this area.

1. 這班飛機是在這個櫃檯辦理登機手續嗎？ 英文怎麼說？
2. 大衛急著去見他的女友。 英文怎麼說？
3. 患難的朋友是真正的朋友 (患難見真情)。 英文怎麼說？

---

1. Is this the right counter to check in for this flight?
2. David was in a hurry to meet his girlfriend.
3. A friend in need is a friend indeed.

購物英語會話 5

我喜歡這個款式。 這是我們今年春天的新款。  可以給我一點折扣？ 沒辦法，這已經降價了。

I like this design. It's our new design for this spring. Can you give me a little discount? No, we can't. The price is already reduced.

1. 這個藥真的有效嗎？ 是的，我保證。 英文怎麼說？
2. 你有約海倫出去嗎？ 絕對沒有！ 英文怎麼說？
3. 我們去唱卡拉OK吧。 不行，我必須在今天完成這項工作。 英文怎麼說？

---

1. Does this medicine really work? Yes, I guarantee it.
2. Did you ask Helen out? Never!
3. Let's go to karaoke. No way! I have to finish this work today.

1. 你要和我們一起來嗎？ 英文怎麼說？
2. 旅行愉快嗎？ 英文怎麼說？
3. 你在找這本書嗎？ 沒錯，你在哪裡找到的？ 英文怎麼說？
4. 這個鑽石，是真的嗎？ 英文怎麼說？
5. 你在明天之前可以完成這項工作嗎？ 是的，我認為可以。 英文怎麼說？

---

1. Are you coming with us?
2. Did you enjoy the trip?
3. Are you looking for this book? That's it! Where did you find it?
4. This diamond, is it real?
5. Can you finish the work by tomorrow? Yes, I think so.

這是這一季最流行的穿著英文怎麼說？

This is the in thing to wear this season.

這場雨對今年的收成來說是個好兆頭英文怎麼說？

This rain augurs well for this year's harvest.

★ 這件洋裝是什麼料子做的？ ● 是絲做的。很漂亮，不是嗎？ ★ 我可以試穿這一件嗎？ ● 當然。你穿幾號的？這句話的英文怎麼說？

★ What is this dress made of? ● It's silk. Pretty, isn't it? ★ May I try this one on? ● Certainly. What size do you wear?

這本書不同於那本,因為這本是有關化學的,而那本是有關歷史的英文怎麼說？

This book is different from that book in that this one is about chemistry and that one about history.

真不敢相信我們竟然住這麼髒的旅館。這地方簡直糟透了！

I can't believe that we're staying in this dirty hotel. This place is the pits!

這是我此次旅行見到的最令人難忘的建築英文怎麼說？

This is the most impressive architecture I've seen on this trip.

旅遊英語會話

1. (搭飛機)我較喜歡窗邊的位置。 I prefer a window seat.
2. 從台北到香港的飛行時間要多久呢？ What's the flying time from Taipei to Hong Kong?
3. (在機場)對不起，請問10號登機門怎麼走？ Excuse me. Can you direct me to Gate 15, please?
4. 請將這個旅行支票兌現。 Please cash this traveler's check.
5. 請將這個換成美金。 Please change this to dollars.
6. 可以給我入境申請單嗎？ Can I have an immigration form?
7. 我要託運兩件行李。 I'll check two pieces of baggage.
8. 我要轉機到西雅圖。 I have a connecting flight to Seattle. 
9. 我想訂台北到倫敦的機票。 I'd like to reserve a ticket for the flight from Taipei to London.

這很容易,我們輕而易舉便能做好英文怎麼說？

This is easy stuff, we'll romp through this.

我為什麼要做這個？我又為了誰？的英文怎麼說

Why am I doing this, and who am I doing this for?

政府已把這資料列為機密英文怎麼說？

The government has classified this information secret.

這一窩有十二隻小雞英文怎麼說？

There are twelve chickens in this hatch.

這是一個憑經驗所作的猜測英文怎麼說？

This is an educated guess.

這項工程需要異常龐大數額的資金英文怎麼說？

Astronomical sums of money will be needed for this project.

該卷包含了他的早期作品文選英文怎麼說？

This volume contains selections from his early works.

這項法律必須嚴格遵守英文怎麼說？

This law must be strictly observed.