我親眼看到這次事故的全過程英文怎麼說？

I saw the whole accident with my own eyes.

昨天的新聞報導了這件交通事故英文怎麼說？

The traffic accident was in the news yesterday.

他如此這般地描繪了整個事故的發生經過英文怎麼說？

He described the whole accident thus and thus.

昨天上午發生了鐵路交通事故。你沒有乘火車旅行,真是謝天謝地英文怎麼說？

There was a railroad accident yesterday morning.
You can thank your stars that you didn't travel by train.

只有一人站出來為這次事件作見證英文怎麼說？

Only one witness of the accident has come forward.

事故就在那天下午發生的英文怎麼說？

The accident happened on that same afternoon.

他不小心洩漏了這個祕密英文怎麼說？

He revealed the secret by accident.

這一事故使他終身殘廢英文怎麼說？

The accident crippled him for life.

警察敘述了交通事故的經過英文怎麼說？

The policeman gave an account of the traffic accident.

這一偶然事件成了一項重大科學發現的前奏英文怎麼說？

The accident was the preface to a great scientific discovery.

發生意外之後，這個女人試圖搾取保險公司的保險金英文怎麼說？

The woman tried to milk the insurance company for as much money as possible after her accident.

你放心,他會對事故作出如實的報告的英文怎麼說？

You can count on him for a truthful report of the accident.

事故的原因是技術因素和管理因素共同造成的英文怎麼說？

The cause of the accident is the conjunction of technical and managerial factors.

那次事故使他變得謹慎了;當時他差點送命英文怎麼說？

He was chastened by the accident; he had nearly died.

你怎麼能把這次事故的責任歸於計程車司機呢?英文怎麼說？

How can you attach the blame for this accident to the taxi-driver?

事故後確定損害賠償金額英文怎麼說？

assess damage after an accident

這起事故是由於駕車人不小心引起的英文怎麼說？

The accident was credited to carelessness on the part of the driver.

他在事故中倖存下來,真是死裡逃生英文怎麼說？

It was really a near thing that he survived the accident.

得到事故的消息後這家人極度悲傷英文怎麼說？

The family was grief-stricken at the news of the accident.

那次交通事故使他處於休克狀態英文怎麼說？

The traffic accident sent him into a state of shock.