我同情那些生活在眾目睽睽之下的名人英文怎麼說？

I feel sorry for famous people who live their lives in the full glare of publicity.

醫生以他慣用的正確而不誇張的語氣說:"到禮拜四你就會感覺好一些"英文怎麼說？

You will feel better by Thursday, said the doctor with his accustomed literalness.

無論誰娶她我都會替那個人感到惋惜英文怎麼說？

I feel sorry for whoever marries her!

你可感到群眾的激情英文怎麼說？

You can feel the electricity in the crowd.

我感到筋疲力盡英文怎麼說？

I feel absolutely shattered.

汝永遠也不要精神沮喪英文怎麼說？

Thou shalt never feel deject in spirits.

你不久就會熟悉這項新工作英文怎麼說？

You'll soon get the feel of the new job.

春天使每個人都覺得懶洋洋的英文怎麼說？

Spring makes everyone feel idle.

醫生的話讓他感覺很舒服英文怎麼說？

The doctor's words made him feel comfortable.

我知道我們正在做的事情是合法的，但不知甚麽原因總覺得不對勁。英文怎麼說？

I know what we're doing is legal, but somehow it doesn't feel right.
我知道我們正在做的事情是合法的，但不知甚麽原因總覺得不對勁。英文怎麼說？

我在陌生環境總覺不自在英文怎麼說？

I always feel ill at ease in a strange environment.

如果你不滿意,隨時可以辭職的英文怎麼說？

You can always resign if you feel unhappy.

我保證你根本不會覺得疼英文怎麼說？

I assure you that you will feel no pain at all.

這幾天我感覺體力衰退的英文怎麼說

I feel my strength declining these days.

你無論什麼時候想來都行,英文怎麼說？

Come over anytime you feel like it.

我想吃一個冰淇淋的英文怎麼說？

I feel like eating an ice cream.

我好想辭職，可是又需要錢；我覺得左右為難。這句話的英文怎麼說？

I really want to quit my job, but I need the money; I feel caught between a rock and a hard place.

好點了嗎?(好點兒沒?)的英文怎麼說？

Feel better?

炎熱的天氣使我不想工作英文怎麼說？

The hot weather made me feel disinclined for work.