天助自助者英文怎麼說？

God helps those who help themselves.

god	上帝、造物主
help	幫助
themselves	他們自己

本句的中文意思是” 上帝幫助那些幫助他們自己的人 ”，也就是 天助自助者 的意思

上一句	下一句

能請你幫個忙嗎? 當然，我能幫什麼忙呢? 的英文怎麼說？

Can you help me please? Sure, what can I do to help you?

上帝會幫助那些自救的人們英文怎麼說？

The Creator will help those who help themselves.

你應該通過正式管道來爭取政府的幫助英文怎麼說？

You should go through the official channels if you want the government to help.

抱怨於事無補;他們沒辦法幫助你英文怎麼說？

There is no point in complaining. They can't do anything to help you.

湯姆的媽媽很不高興，因為他吃完晚餐後沒幫忙洗碗。 這句話的英文怎麼說？ (學習英語會話)

Ted's mom was upset when he didn't lift a finger to help wash the dishes after dinner.

這些措施有助於經濟保持高速增長英文怎麼說？

These measures will help keep the economy growing at a good clip.

他們表示願意幫助我英文怎麼說？

They offered to help me.

她露齒一笑表示感激我的幫助英文怎麼說？

She grinned her appreciation of my help.

請你們自己隨意拿三文治吃英文怎麼說？

Help yourselves to sandwiches.

常用英文句型 22

Do you have time to … Do you have time to help me? Do you have time to talk for a few minutes?   Do you have time to answer a question?

你有時間...嗎? 你有時間來幫我嗎？ 你有時間談一會兒嗎？ 你有時間回答一個問題嗎？

上一個英文句型	下一個英文句型

飯店英語會話 2

晚安。我能為您效勞嗎？ 是的，我想辦理住宿登記，我的名字是湯姆漢克斯。 請等一下。噢，有的。一間雙人房和一間單人房，對不對？  對，我和我老婆及小孩。 請你填寫這張表格，好嗎？

Good evening. Can I help you? Yes, I'd like to check in. My name is Tom Hanks. Just a moment. Oh, yes. One twin and one single. Is that right? Yes, I'm with my wife and child. Will you fill out this form, please?

夫人,我能為您效勞嗎?英文怎麼說？

Can I help you, madam?

我們得到了志願的援助英文怎麼說？

We received willing help.

他們集資幫助貧窮的孩子英文怎麼說？

They collected money to help needy children.

別向伊絲特求援了，她冷漠得很。 這句話的英文怎麼說？ (學習英語會話)

Don't ask Esther for help; she's cold as ice.

我指望你的幫助英文怎麼說？

I'm banking on your help.

她請求幫助,卻無人理睬英文怎麼說？

Her request for help went unheard.

抱歉，我實在無法幫你的英文怎麼說？

Sorry, I really can't help you.

他認為幫助亡友的家屬是他的責任英文怎麼說？

He conceived it his duty to help his deceased friend's family.