這個消息極快地傳開了英文怎麼說？

The news spread like wildfire.

昨天的新聞報導了這件交通事故英文怎麼說？

The traffic accident was in the news yesterday.

如果消息洩漏出去,就會有麻煩英文怎麼說？

If the news gets out, there'll be trouble.

這個消息使我們都大為震驚英文怎麼說？

We were all stunned by the news.

他現在是在代表《每日新聞》講話英文怎麼說？

He's now speaking in the person of Daily News.

她聽到消息欣喜若狂英文怎麼說？

She was beside herself with joy when she heard the news.

失敗的消息走漏了出來英文怎麼說？

News of the defeat filtered through.

她聽到這消息時內心感到一陣悲傷英文怎麼說？

A flash of grief came upon her when she heard the news.

勞拉聽到消息後十分傷心英文怎麼說？

Laura was deeply grieved at the news.

所有報紙均以顯著的標題刊登了他死亡的消息。英文怎麼說？

The news of his death was splashed in headlines across all the newspapers.
所有報紙均以顯著的標題刊登了他死亡的消息。英文怎麼說？

這消息令他洩氣英文怎麼說？

He was deflated by the news.

這消息促使他們起而採取行動英文怎麼說？

The news galvanized them into action.

她得知這消息高興之至英文怎麼說？

She was in high glee when she learnt the news.

新聞節目在八點播出英文怎麼說？

The news is at eight.

她渴望得到朋友的消息英文怎麼說？

She was hungry for news of her friends.

我趕緊回家告訴家人這一好消息英文怎麼說？

I hastened home to tell my family the good news.

這消息是真的英文怎麼說？

The news is true.

湯姆坐立難安地等著升官的消息。 這句話的英文怎麼說？ (學習英語會話)

Tom was on pins and needles waiting for news about the promotion.

他死亡的消息好似晴天霹靂英文怎麼說？

The news of his death came as a bolt from the blue.

電視播音員平靜地念了這則新聞英文怎麼說？

The television announcer read the news calmly.