我們將實行新政策英文怎麼說？

We'll call the new policy into action.

他不怕直言不諱英文怎麼說？

He's not afraid to call a spade a spade.

你沒有必要那樣做英文怎麼說？

You have no call to do that.

不同的情勢需要不同的策略英文怎麼說？

Different circumstances call for different tactics.

怎麼用英文轉接電話

在公司，電話響起，接電話時可以說Hi 公司名稱，或Hi 部門名稱，例如 Hi, Business Department. 讓對方知道他是不是打到對的公司/部門了

在一般情況則可以說Hello, 你的名字 speaking. 例如 Hello, Jennifer speaking. （您好，我是 Jennifer。） 讓對方知道接電話的人是誰

對方可能會說我要找誰，例如 I'm looking for Kevin. Is he there? （我想找 Kevin，他在嗎？）

接電話的人如果要問打電話的那一方是誰，這時可以用 May I ask who's calling? 來詢問對方

要幫對方轉接電話時，可以先跟對方說〞他要找的那個人的分機號碼是幾號，請稍等一下，我為您轉接〞例如 Kevin's extension number is 155. Please hold, I will transfer you.

PS：分機號碼就是 extension number ，也可以縮寫成 Ext. No.

如果他要找的人現在不在位置上，可以說 Sorry, he is not at his desk at the moment. (報歉，他現在不在位置上）

如果要問對方〞請問要幫你留個言嗎？〞則可以說 Would you like to leave a message?

如果對方回答說〞沒關係，我會在30分鐘後再來電〞則可以說 It's OK, I'll call back in 30 minutes.

最後電話結尾時，可以說 “Thank you for calling. Have a nice day." (謝謝您的來電，祝您有個美好的一天）

今天就到此為止英文怎麼說？

Let's call it a day

媽的電話真能鼓舞人英文怎麼說？

Mom's phone call was a real shot in the arm.

如果你辱罵他,我就要對你不客氣了英文怎麼說？

I'll teach you to call him names!

這個電話對我來說來得正是時候英文怎麼說？

The call came at an opportune moment for me.

你如果去拜訪她,她不會把你拒之門外的英文怎麼說？

She won't freeze you out if you call on her.

你去回拜他是適當的英文怎麼說？

It is fitting that you should return his call.

我認為這是一件蠢事英文怎麼說？

I call it silly.

我答應考試後去看望她英文怎麼說？

I promised to call on her after the examination.

滾開,否則我叫警察英文怎麼說？

Get out before I call the police.

我去叫他英文怎麼說？

I will go and call him.

他總是帶頭響應政府的號召英文怎麼說？

He always takes the lead in response to the government's call.

清晨五點給人打電話是缺乏教養的行為英文怎麼說？

It is barbarous to call at 5 a.m.

點名英文怎麼說？

call the muster

把你的狗喊走,好嗎?英文怎麼說？

Call off your dog, will you?

如果不調高工資,他們將號召罷工英文怎麼說？

They will call a strike if they don't get more money.