她筆直地端坐在那兒英文怎麼說？

She sat there stiff as a ramrod.

她筆直地端坐在那兒英文怎麼說？

She sat there as stiff as a ramrod.

我走長路後覺得全身發僵英文怎麼說？

I felt stiff after a long walk.

把雞蛋清打稠英文怎麼說？

Beat the egg whites till stiff.

這雙鞋是全新的,皮還很硬英文怎麼說？

The shoes are brand new and the leather is still very stiff.

麵糊太稠了,不容易攪拌英文怎麼說？

The batter was too stiff to beat.

我渾身發僵,動彈不得,她呻吟著說英文怎麼說？

I'm so stiff I can't move, she moaned.

他正襟危坐,紋絲不動英文怎麼說？

He was sitting upright, stiff as a poker.

他正襟危坐,紋絲不動英文怎麼說？

He was sitting upright, as stiff as a poker.

照片上的她身著綢緞,頭戴飾有彩羽的帽子,顯得很拘謹英文怎麼說？

Her photograph showed her stiff in her glories of plumes and satin.

她用硬毛刷清洗水槽英文怎麼說？

She cleaned the sink with a stiff brush.

母親把麵粉和牛奶攪成濃漿英文怎麼說？

Mother stirred the flour and milk to a stiff paste.

他坐了好長時間,人都凍僵了英文怎麼說？

He was frozen stiff after sitting so long.

看到屍體把他嚇僵了英文怎麼說？

The sight of the dead body scared him stiff.